<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" >
   <channel>
    <atom:link href="http://tureckakuchyne.webnode.cz/rss/all.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
      <title><![CDATA[Všechny články - tureckakuchyne.cz]]></title>
      <link>http://tureckakuchyne.webnode.cz/archive/news/</link>
      <description></description>
      <language>cs</language>
      <pubDate>Mon, 30 Jan 2012 22:31:00 +0100</pubDate>
      <lastBuildDate>Mon, 30 Jan 2012 22:31:00 +0100</lastBuildDate>
      <category><![CDATA[Novinky]]></category>
      <category><![CDATA[Videa]]></category>
      <category><![CDATA[Z jiného soudku]]></category>
      <category><![CDATA[Články]]></category>
      <category><![CDATA[Předkrmy]]></category>
      <category><![CDATA[Maso]]></category>
      <category><![CDATA[Polévky]]></category>
      <category><![CDATA[Nápoje]]></category>
      <category><![CDATA[Přílohy]]></category>
      <category><![CDATA[Sladké]]></category>
      <category><![CDATA[Pečeme slané]]></category>
      <category><![CDATA[Kebab]]></category>
      <category><![CDATA[Saláty]]></category>
      <category><![CDATA[Rýže]]></category>
      <category><![CDATA[Slovníček pojmů]]></category>
      <category><![CDATA[Úvodní stránka]]></category>
      <category><![CDATA[Úvodní stránka]]></category>
      <category><![CDATA[Ryby]]></category>
      <category><![CDATA[Vítejte]]></category>
      <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
      <generator>Rubicus v2.0</generator>
      <managingEditor><![CDATA[ameliepoulain@seznam.cz (Petra Savaskan)]]></managingEditor>
      <webMaster><![CDATA[ameliepoulain@seznam.cz (Petra Savaskan)]]></webMaster>
      <item>
         <title><![CDATA[Grand bazaar]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/grand-bazaar1/</link>
         <description><![CDATA[
	Navštívit Istanbul a nezajít na Krytý bazar snad ani nejde. Proto jsme pro Vás na stránky umístili další video právě o Krytém bazaru.
]]></description>
         <pubDate>Mon, 30 Jan 2012 22:31:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/grand-bazaar1/</guid>
         <category>Novinky</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Grand bazaar]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/grand-bazaar/</link>
         <description><![CDATA[]]></description>
         <pubDate>Mon, 30 Jan 2012 22:30:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/grand-bazaar/</guid>
         <category>Videa</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Chrám svaté Sofie v Istanbulu]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/chram-svate-sofie-v-istanbulu/</link>
         <description><![CDATA[
	O tom, jak moc magické místo je chrám svaté Sofie v Istanbulu, se můžete přesvědčit v kategorii videa na našich stránkách.

	http://www.tureckakuchyne.cz/news/aya-sofya-chram-svate-sofie-v-istanbulu/
]]></description>
         <pubDate>Mon, 02 Jan 2012 20:58:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/chram-svate-sofie-v-istanbulu/</guid>
         <category>Novinky</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Aya Sofya - Chrám svaté Sofie v Istanbulu]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/aya-sofya-chram-svate-sofie-v-istanbulu/</link>
         <description><![CDATA[
	Přemýšlíte o návštěvě Istanbulu? Potom se podívejte na toto video. Myslím, že po jeho shlédnutí si budete jisti, že Istanbulu musíte vidět!

	&nbsp;
]]></description>
         <pubDate>Mon, 02 Jan 2012 20:51:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/aya-sofya-chram-svate-sofie-v-istanbulu/</guid>
         <category>Videa</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Pořady o Turecku české televize]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/porady-o-turecku-ceske-televize/</link>
         <description><![CDATA[
	
		http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/1061958448-postrehy-odjinud/406235100201040-turecko-ocima-milana-fridricha-o-turecke-kuchyni/
	www.ceskatelevize.cz/ivysilani/1061958448-postrehy-odjinud/406235100201052-turecko-ocima-milana-fridricha-o-tureckych-zenach/

	www.ceskatelevize.cz/ivysilani/1061958448-postrehy-odjinud/406235100201051-turecko-ocima-milana-fridricha-o-tureckem-skolstvi/

	http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/1061958448-postrehy-odjinud/406235100201044-turecko-ocima-milana-fr]]></description>
         <pubDate>Wed, 14 Dec 2011 21:25:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/porady-o-turecku-ceske-televize/</guid>
         <category>Videa</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Zajímavý pořad o turecké kuchyni]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/zajimavy-porad-o-turecke-kuchyni/</link>
         <description><![CDATA[
	Dne 12.12. uvěřejnila česká televize další pořad z cyklu "Postřehy odjinud". Tentokrát se Milan Fridrich vyjadřuje k turecké kuchyni, nutno dodat, že v celku zajímavě. Pokud chcete získat alespoň základní informace k tomuto tématu, doporučujeme Vám se na něj podívat.

	http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/1061958448-postrehy-odjinud/406235100201040-turecko-ocima-milana-fridricha-o-turecke-kuchyni/
]]></description>
         <pubDate>Wed, 14 Dec 2011 21:16:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/zajimavy-porad-o-turecke-kuchyni/</guid>
         <category>Novinky</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Krabí těstoviny ]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/krabi-testoviny-/</link>
         <description><![CDATA[
	Dnešní recept na krabí těstoviny do turecké kuchyně příliš nezapadá, ovšem je vhodný pro oživení jídelníčku o rybí produkty. Nechte si chutnat, a nezapomeňte napsat své zkušenosti do diskuze pod receptem.
]]></description>
         <pubDate>Fri, 02 Sep 2011 20:54:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/krabi-testoviny-/</guid>
         <category>Novinky</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Recepty z jiného soudku]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/recepty-z-jineho-soudku/</link>
         <description><![CDATA[
	Abyste mohli na našich stránkách také publikovat svoje recepty, založili jsme dnešního dne na stránkách tureckakuchyne.cz rubriku "recepty z jiného soudku". Pro zaslání receptu, prosíme, využijte kontaktního formuláře.
]]></description>
         <pubDate>Fri, 02 Sep 2011 20:48:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/recepty-z-jineho-soudku/</guid>
         <category>Novinky</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Krabí těstoviny]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/krabi-testoviny/</link>
         <description><![CDATA[
	ingredience:

	
		
			
				2 velká
			
				rajčata
		
		
			
				6
			
				rajčat cherry
		
		
			
				1/2 sáčku&nbsp;&nbsp;
			
				těstovin
		
		
			
				1 balení
			
				krabích tyčinek
		
		
			
				1 lžíce
			
				bazalky
		
		
			
				100 gr
			
				nastrouhaného sýru
		
		
			
				&nbsp;
			
				olej
		
		
			
				&nbsp;
			
				sůl
		
	


	&nbsp;
]]></description>
         <pubDate>Fri, 02 Sep 2011 19:59:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/krabi-testoviny/</guid>
         <category>Z jiného soudku</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Návod na pravou, tureckou rýži (pilav)]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/navod-na-pravou-tureckou-ryzi-plov-/</link>
         <description><![CDATA[
	O tom, jak připravit pravou, tureckou rýži se můžete dočíst v našem novém článku.
]]></description>
         <pubDate>Tue, 30 Aug 2011 20:31:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/navod-na-pravou-tureckou-ryzi-plov-/</guid>
         <category>Novinky</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Jak připravit pravou, tureckou rýži]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/jak-pripravit-pravou-tureckou-ryzi/</link>
         <description><![CDATA[
	
		Protože se množí dotazy, jak vlastně připravit prostou rýži po turecku, rozhodli jsme se zveřejnit přesný návod pro zhotovení pravého tureckého plovu, tedy rýže.
	
		Doufáme, že Vás neodradíme, když napíšeme, že základem chutné rýže je nádobí, v našem případě hluboká, teflonová pánev. Rýže se smaží, a tak v klasických hrncích by výsledek našeho snažení nebyl příliš efektivní. Pravá turecká rýže je sypká, a nelepí se. Pokud jste si jistá, že se rýže při vaření nepřilepí, můžete to zkusit i...]]></description>
         <pubDate>Tue, 30 Aug 2011 20:26:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/jak-pripravit-pravou-tureckou-ryzi/</guid>
         <category>Články</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Cibulové kroužky]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/cibulove-krouzky/</link>
         <description><![CDATA[&#160;
turecký název: Soğan halkası
ingredience: 


    
        
            2 - 3
            velké cibule
        
        
            1/2 balíčku
            prášku do pečiva
        
        
            2
            sklenice mléka
        
        
            2
            lžičky soli
        
        
            1
            sklenice mouky
        
        
            1
            vajíčko
        
    

&#160;]]></description>
         <pubDate>Tue, 14 Sep 2010 16:44:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/cibulove-krouzky/</guid>
         <category>Předkrmy</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Nové recepty]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/nove-recepty/</link>
         <description><![CDATA[Do sekce 'předkrmy' jsme zařadili nové&#160;tři recepty, a to petrželkový jogurt, pepřové krevetky&#160;a cibulové kroužky. Doufáme, že se oba dva recepty stanou součástí Vašeho trvalého jídelníčku.]]></description>
         <pubDate>Tue, 14 Sep 2010 15:52:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/nove-recepty/</guid>
         <category>Novinky</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Pepřové krevetky]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/krevetky-s-bylinkami/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: Baharatlı karides
ingredience: 

    
        
            250 gr
            vyloupaných krevetek
        
        
            1
            cibule
        
        
            &#160;
            pepř
        
        
            &#160;
            ocet
        
        
            &#160;
            citrónová šťáva
        
        
            &#160;
            sůl
        
    

&#160;]]></description>
         <pubDate>Tue, 14 Sep 2010 15:14:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/krevetky-s-bylinkami/</guid>
         <category>Předkrmy</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Petrželkový jogurt]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/petrzelkovy-jogurt/</link>
         <description><![CDATA[turecký název:&#160;&#160;Maydanozlu yoğurt
ingredience:

    
        
            1 sklenice
            rýže
        
        
            2 sklenice
            jogurtu
        
        
            1 svazek
            petrželky
        
        
            1 svazek
            máty
        
        
            &#160;
            sůl
        
    

&#160;]]></description>
         <pubDate>Tue, 14 Sep 2010 15:03:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/petrzelkovy-jogurt/</guid>
         <category>Předkrmy</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Cuketová pomazánka]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/cuketova-pomazanka/</link>
         <description><![CDATA[turecký název:&#160;Kabak ezmesi
ingredience:&#160;&#160;&#160;&#160;

    
        
            2
            velké cukety
        
        
            1 hrst
            nadrobno nakrájeného kopru
        
        
            2
            stroužky česneku
        
        
            2
            lžíce majonézy
        
        
            1
            menší, červená paprika (na ozdobu)
        
    

&#160;]]></description>
         <pubDate>Wed, 08 Sep 2010 12:38:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/cuketova-pomazanka/</guid>
         <category>Předkrmy</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Předkrmy]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/predlohy/</link>
         <description><![CDATA[Pro&#160;zpetření podzimního jídelníčku jsme na naše stránky zařadili novou sekci "předkrmy". Nově tak můžete ochutnat pálivou pomazánku,&#160;lilkové rolády či cuketovou pomazánku.]]></description>
         <pubDate>Wed, 08 Sep 2010 12:02:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/predlohy/</guid>
         <category>Novinky</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Pálivá pomazánka]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/paliva-pomazanka/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: acılı ezme
ingredience:

    
        
            1 stroužek
            česneku
        
        
            1 hrst
            nadrobno nakrájené petržele a korpu
        
        
            1 čajová lžička
            sušené máty
        
        
            2
            cibule
        
        
            2
            rajčata
        
        
            2
            zelené papriky
        
        
            1 lžíce
            rajčatového protlaku
        
     ...]]></description>
         <pubDate>Wed, 08 Sep 2010 11:25:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/paliva-pomazanka/</guid>
         <category>Předkrmy</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Lilkové rolády]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/lilkove-rolady/</link>
         <description><![CDATA[turecký název:&#160;Patlıcan rulo 
ingredience:

    
        
            3
            velké, tlusté lilky
        
        
            3
            rajčata
        
        
            &#160;
            olivový olej
        
        
            150 gr
            nastouhané eidamu
        
        
            10
            černých oliv
        
        
            &#160;
            čerstvá,&#160;najemno nakrájená&#160;bazalka
        
        
            &#160;
           ...]]></description>
         <pubDate>Wed, 08 Sep 2010 10:57:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/lilkove-rolady/</guid>
         <category>Předkrmy</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Přírůstky na našich stránkách]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/prirustky-na-nasich-strankach/</link>
         <description><![CDATA[Vážení přátelé,
ani dnes jsme nezaháleli, a přidali k Vašim potřebám dva nové recepty v sekci Maso. Nově tak můžete z turecké kuchyně ochutnat Cizrnu s masem a Šakšuku s karbenátky. Přejeme Vám dobrou chuť.]]></description>
         <pubDate>Thu, 26 Aug 2010 12:42:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/prirustky-na-nasich-strankach/</guid>
         <category>Novinky</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Šakšuka s karbenátky]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/saksuka-s-karbenatky/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: Şakşuka
ingredience: 

    
        
            400 gr
            mletého masa
        
        
            2 ks
            tvrdších rohlíků
        
        
            3-4 lžíce
            mléka
        
        
            5 ks
            větších brambor
        
        
            3 ks
            fialových lilků
        
        
            5 ks
            paprik charleston
        
        
            100 ml
            jogurtu
  ...]]></description>
         <pubDate>Thu, 26 Aug 2010 12:10:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/saksuka-s-karbenatky/</guid>
         <category>Maso</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Cizrna s masem]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/cizrna-s-masem/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: etli nohut
ingredience: 

    
        
            2 sklenice
            cizrny
        
        
            1/2 kg
            na kostičky nakrájeného hovězího
        
        
            2 lžíce
            másla
        
        
            2 ks
            cibule
        
        
            1 lžíce
            protlaku
        
        
            &#160;
            sůl
        
    

&#160;]]></description>
         <pubDate>Thu, 26 Aug 2010 11:27:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/cizrna-s-masem/</guid>
         <category>Maso</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Jogurtová mánie]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/jogurtova-manie/</link>
         <description><![CDATA[Po dlouhé odmlce byly na naše stránky přidány tři nové recepty.
1. recept na ajran
2. recept na horskou polévku
3. recept na polévku ajran
Všechny tři recepty jsou si používanými ingrediencemi podobné, protože základem je vždy jogurt. Vzhledem k tomu ale, že jogurt tvoří neodmyslitelnou součást tureckého jídelníčku, a navíc je prý rize tureckým vynálezem, je tento fakt pochopitelný. Přejeme Vám dobrou chuť při zkoušení těchto receptů.]]></description>
         <pubDate>Wed, 25 Aug 2010 16:37:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/jogurtova-manie/</guid>
         <category>Novinky</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Horská polévka]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/horska-polevka/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: yayla çorbası
ingredience:

    
        
            1/2 sklenice
            rýže
        
        
            1/2 sklenice
            uvařené cizrny
        
        
            1 sklenice
            jogurtu
        
        
            1 lžíce
            mouky
        
        
            &#160;
            sušená máta
        
        
            &#160;
            sůl
        
    

&#160;]]></description>
         <pubDate>Wed, 25 Aug 2010 15:39:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/horska-polevka/</guid>
         <category>Polévky</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Polévka ajran]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/polevka-ajran/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: ayran çorbası
ingredience:

    
        
            1 sklenice
            pšenice
        
        
            4 sklenice
            jogurtu
        
        
            1/2 sklenice
            cizrny
        
        
            1 lžíce
            sušené máty
        
        
            lžička
            soli
        
        
            6&#160;sklenic
            vody
        
    

&#160;]]></description>
         <pubDate>Wed, 25 Aug 2010 12:13:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/polevka-ajran/</guid>
         <category>Polévky</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Ajran]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/ajran1/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: Ayran
ingredience: 

    
        
            3,5 sklenice
            jogurtu
        
        
            2,5 sklenice
            mléka
        
        
            3 sklenice
            studené vody
        
        
            4 větvičky
            čerstvé máty
        
        
            &#160;
            sůl
        
    

&#160;]]></description>
         <pubDate>Wed, 25 Aug 2010 10:26:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/ajran1/</guid>
         <category>Nápoje</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Sušené lilky plněné masem]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/susene-lilky-plnene-masem/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: etli dolma
ingredience: 

    
        
            1 kg
            sušených, dutých lilků
        
        
            1 sklenice
            rýže
        
        
            3
            cibule
        
        
            200 gr
            mletého masa
        
        
            1 lžíce&#160;
            protlaku
        
        
            &#160;
            olej na smažení
        
        
            &#160;
            máta, petržel
        
        
          ...]]></description>
         <pubDate>Fri, 12 Mar 2010 12:14:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/susene-lilky-plnene-masem/</guid>
         <category>Přílohy</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Tykve plněné masem]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/tykve-plnene-masem/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: Etli Kabak Dolması
ingredience:


    
        
            10
            tykví
        
        
            1/2 sklenice 
            rýže
        
        
            2
            cibule
        
        
            2
            oloupaná rajčata
        
        
            &#160;
            petržel
        
        
            2 lžičky 
            máty
        
        
            1 lžička 
            pepře
        
        
      ...]]></description>
         <pubDate>Fri, 12 Mar 2010 12:06:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/tykve-plnene-masem/</guid>
         <category>Přílohy</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Papriky plněné rýží]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/papriky-plnene-ryzi/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: zeytinyağlı biber dolması
ingredience: 


    
        
            1 kg
            menších zelených paprik
        
        
            2
            oloupaná rajčata
        
        
            2 sklenice
            rýže
        
        
            2
            cibule
        
        
            2 lžičky
            rozinek
        
        
            2 lžičky
            máty
        
        
            2 lžičky
            pepře
 ...]]></description>
         <pubDate>Fri, 12 Mar 2010 11:48:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/papriky-plnene-ryzi/</guid>
         <category>Přílohy</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Revani]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/revani/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: revani tatlısı
počet osob: 6-7
ingredience:

    
        
            2,5 sklenice
            mouky
        
        
            11
            vajec
        
        
            1/2 sklenice&#160;
            cukru krupice
        
        
            1/2 sklenice&#160;
            krupice
        
        
            1 sáček&#160;&#160;
            vanilkového cukru
        
        
            1 kg&#160;&#160;
            cukru krupice
      ...]]></description>
         <pubDate>Thu, 11 Mar 2010 17:40:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/revani/</guid>
         <category>Sladké</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Tulumba]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/tulumba/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: Tulumba tatlısı
počet osob: 10
ingredience:

    
        
            1,5 sklenice
            horké vody
        
        
            2 lžíce
            másla
        
        
            2 sklenice
            mouky
        
        
            2
            vejce
        
        
            1 lžička
            soli
        
        
            1 lžíce&#160;
            krupice
        
        
            1
            vanilkový cukr
 ...]]></description>
         <pubDate>Thu, 11 Mar 2010 17:06:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/tulumba/</guid>
         <category>Sladké</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Keškül]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/keskul/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: keşkül
počet osob: 6-7
ingredience:


    
        
            1 litr
            mléka
        
        
            2
            vejce
        
        
            1 sklenice
            vody
        
        
            1 sklenice
            cukru krupice
        
        
            1/2 sklenice
            nastrouhaného kokosu
        
        
            1 sklenice
            cukru krupice
        
        
            2 lžíce
       ...]]></description>
         <pubDate>Thu, 11 Mar 2010 16:58:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/keskul/</guid>
         <category>Sladké</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Sembüsek]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/sembusek/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: Sembüsek
počet: 20 kusů
ingredience:


    
        
            1
            vejce
        
        
            3&#160;lžíce
            jogurtu
        
        
            1&#160;lžíce
            sušených kvasnic
        
        
            1/2 lžičky
            cukru krupice
        
        
            1 sklenice
            vlažného mléka
        
        
            1 sklenice
            olivového oleje
        
        
           ...]]></description>
         <pubDate>Thu, 11 Mar 2010 16:36:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/sembusek/</guid>
         <category>Pečeme slané</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Dvoubarevné pagáče]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/dvoubarevne-pagace/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: iki renkli poğaça
počet osob: 6


    
        
            250 gr.
            mletého masa
        
        
            200 gr.
            balkánského sýra
        
        
            1 sklenice
            rozpuštěného másla
        
        
            3
            vejce
        
        
            2 lžíce
            rajčatového protlaku
        
        
            2 lžíce
            paprikového protlaku
        
        
           ...]]></description>
         <pubDate>Thu, 11 Mar 2010 16:16:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/dvoubarevne-pagace/</guid>
         <category>Pečeme slané</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Doğaba]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/do%c4%9faba/</link>
         <description><![CDATA[výslovnost: dóaba
počet osob: 6-8
ingredience: 

    
        
            1 a 1/2 sklenice
            krup
        
        
            750 gr
            skopového masa od kosti
        
        
            500 gr
            jogurtu
        
        
            1
            vejce
        
        
            1 lžíce
            mouky
        
        
            2 lžíce
            másla
        
        
            500 gr
            mletého masa
    ...]]></description>
         <pubDate>Thu, 11 Mar 2010 16:09:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/do%c4%9faba/</guid>
         <category>Maso</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Malej a velkej]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/anali-kizli/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: Analı kızlı*
počet osob: 6-8
ingredience: 


    
        
            200 gr
            jemně mletého bulguru
        
        
            200 gr
            mleté maso
        
        
            250 gr
            na kostičky nakrájeného skopového masa
        
        
            100 gr
            vařené cizrny
        
        
            1 sklenice
            horké vody
        
        
            1/2
            citrónu
        
        
            1
           ...]]></description>
         <pubDate>Thu, 11 Mar 2010 15:56:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/anali-kizli/</guid>
         <category>Maso</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Kotlíkový kebab]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/kotlikovy-kebab/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: Testi kebabı
počet osob: 4-5
ingredience:


    
        
            600 gr
            skopového masa od kosti
        
        
            10
            šalotek
        
        
            4
            papriky charleston
        
        
            2
            rajčata
        
        
            1 lžičku
            soli
        
        
            8-9 stonků
            čerstvého tymiánu
        
        
            6 stroužků
   ...]]></description>
         <pubDate>Thu, 11 Mar 2010 15:48:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/kotlikovy-kebab/</guid>
         <category>Kebab</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Adana kebab]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/adana-kebab/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: Adana kebabı
ingredience:&#160;


    
        
            500 gr
            mletého jehněčího masa
        
        
            100 gr
            tuku z jehněčích ocásků
        
        
            4
            papriky charleston
        
        
            4
            rajčata
        
        
            &#160;
            pepř, červená paprika
        
        
            &#160;
            petržel, sůl
        
    

]]></description>
         <pubDate>Thu, 11 Mar 2010 15:42:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/adana-kebab/</guid>
         <category>Kebab</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Salát z ředkvové natě]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/salat-z-redkvove-nate/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: turp otu salatası
ingredience:


    
        
            400 gr.
            ředkvové natě*
        
        
            1
            citrón
        
        
            2 stroužky
            česneku
        
        
            &#160;
            olivový olej
        
        
            &#160;
            sůl
        
    

]]></description>
         <pubDate>Wed, 10 Mar 2010 11:23:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/salat-z-redkvove-nate/</guid>
         <category>Saláty</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Čerkézský (kavkazský) kuřecí salát]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/cerkezsky-kavkazsky-kureci-salat/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: Çerkeztavuğu salatası
ingredience:


    
        
            2
            kuřecí prsa
        
        
            1 sklenice
            nahrubo rozdrcených, vlašských ořechů
        
        
            3 stroužky
            česneku
        
        
            2 misky&#160;
            jogurtu
        
        
            &#160;
            sůl, petržel
        
    
]]></description>
         <pubDate>Wed, 10 Mar 2010 11:17:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/cerkezsky-kavkazsky-kureci-salat/</guid>
         <category>Saláty</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Ruský salát]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/rusky-salat/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: Rus Salatası
ingredience: 

    
        
            2
            mrkve
        
        
            1 sklenice
            hrášku (může být i z konzervy)
        
        
            1
            brambora
        
        
            200 gr
            nakládaných okurek
        
        
            2 lžíce
            majonézy
        
        
            4 lžíce
            jogurtu
        
        
            &#160;
            sůl
    ...]]></description>
         <pubDate>Wed, 10 Mar 2010 11:04:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/rusky-salat/</guid>
         <category>Saláty</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Mrkvovo cuketový salát]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/mrkvovo-cuketovy-salat/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: Havuçlu kabak salatası
ingredience:

    
        
            2
            mrkve
        
        
            2
            cukety
        
        
            1 sklenice&#160;
            jogurtu
        
        
            1 stroužek&#160;
            česneku
        
        
            1 lžíce&#160;&#160;
            majonézy
        
        
            1 lžíce&#160;&#160;
            másla
        
        
            1 lžička&#160;
  ...]]></description>
         <pubDate>Wed, 10 Mar 2010 10:56:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/mrkvovo-cuketovy-salat/</guid>
         <category>Saláty</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Jogurtový salát s bulgurem]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/jogurtovy-salat-s-bulgurem/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: Yoğurtlu bulgur salatası
ingredience: 

    
        
            1 sklenice
            nahrubo pomletého bulguru
        
        
            1 sklenice
            jogurtu
        
        
            2 stroužky
            česneku
        
        
            2 lžičky
            červené papriky
        
        
            1/2 lžičky
            soli
        
        
            2 lžíce
            másla
        
        
            &#160;
            horká voda
      ...]]></description>
         <pubDate>Wed, 10 Mar 2010 10:43:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/jogurtovy-salat-s-bulgurem/</guid>
         <category>Saláty</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Kroupová rýže]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/kroupova-ryze/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: Firik pilavı
počet osob: 6
ingredience: 


    
        
            500 gr
            skopového masa nakrájeného na kostičky
        
        
            1
            velká cibule
        
        
            250 gr&#160;
            krup*
        
        
            250 gr&#160;
            bulguru
        
        
            4 sklenice
            horké vody
        
        
            150 gr&#160;
            másla
        
        
  ...]]></description>
         <pubDate>Tue, 09 Mar 2010 16:28:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/kroupova-ryze/</guid>
         <category>Rýže</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Rýže s masem]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/ryze-s-masem/</link>
         <description><![CDATA[turecký název:&#160;Etli Pilav
počet osob: 6-7
ingredience:

    
        
            250-300 gr
            skopového masa
        
        
            500 gr&#160;
            rýže
        
        
            1
            cibule
        
        
            3 lžíce&#160;
            másla
        
        
            4-5 sklenice
            horké vody
        
        
            1 lžička
            soli
        
        
            1 lžička
         ...]]></description>
         <pubDate>Tue, 09 Mar 2010 16:19:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/ryze-s-masem/</guid>
         <category>Rýže</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Játrová rýže]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/jatrova-ryze/</link>
         <description><![CDATA[turecký název:&#160;İç pilav
počet osob: 4-5
ingredience:

    
        
            2 lžíce
            másla
        
        
            2 lžíce
            borovicových oříšků
        
        
            1
            cibule, na kostičky nakrájená
        
        
            2 sklenice
            rýže
        
        
            1 lžička
            cukru krupice
        
        
            1 lžička
            soli
        
        
            1/2...]]></description>
         <pubDate>Tue, 09 Mar 2010 15:57:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/jatrova-ryze/</guid>
         <category>Rýže</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Dršťková polévka]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/drstkova-polevka/</link>
         <description><![CDATA[turecký název:&#160;işkembe çorbası
počet osob: 6-8 
ingredience:

    
        
            1 kg
            hovězích drštěk
        
        
            3 lžíce
            jogurtu
        
        
            3 lžíce
            mouky
        
        
            2
            vejce
        
        
            1
            citrón
        
        
            1
            cibule
        
        
            1 lžíce&#160;
            másla
        
        
            1 palička
     ...]]></description>
         <pubDate>Tue, 09 Mar 2010 15:39:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/drstkova-polevka/</guid>
         <category>Polévky</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Sultánská jogurtová polévka]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/sultanska-jogurtova-polevka/</link>
         <description><![CDATA[turecký název:&#160;Yoğurtlu hünkar çorbası 
počet osob: 4
ingredience: 

    
        
            350 gr
            jogurtu
        
        
            8
            okoralých rohlíků
        
        
            3 sklenice
            vývaru
        
        
            50 gr&#160;
            másla
        
        
            &#160;
            sůl, červená paprika
        
    
]]></description>
         <pubDate>Tue, 09 Mar 2010 15:27:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/sultanska-jogurtova-polevka/</guid>
         <category>Polévky</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Kyselá polévka z lilků]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/kysela-polevka-z-lilku/</link>
         <description><![CDATA[turecký název:&#160;Patlıcanlı ekşili çorba
počet osob: 6-8
ingredience:

    
        
            1/2 sklenice
            krup
        
        
            1/2 sklenice
            cizrny
        
        
            1/2 sklenice
            červené čočky
        
        
            6 a 1/2 sklenice
            vody
        
        
            1
            lilek
        
        
            &#160;2 lžíce&#160;&#160;
            protlaku
        
        
            5 stroužků&#160;
...]]></description>
         <pubDate>Tue, 09 Mar 2010 15:13:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/kysela-polevka-z-lilku/</guid>
         <category>Polévky</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Polévka arabaši]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/polevka-arabasi/</link>
         <description><![CDATA[turecký název:&#160;Arabaşı
počet osob: 6
ingredience: 

    
        
            6 sklenic
            kuřecího vývaru
        
        
            4 sklenice
            mouky
        
        
            3,5 sklenice
            vody
        
        
            1
            citrón
        
        
            1 lžička
            červené papriky
        
        
            1 lžička
            másla
        
        
            &#160;
            sůl,...]]></description>
         <pubDate>Tue, 09 Mar 2010 14:56:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/polevka-arabasi/</guid>
         <category>Polévky</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Kuřecí kapsa]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/kureci-kapsa/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: Tavuk sarma 
počet osob: 2
ingredience:

    
        
            300 gr.
            špenátových listů
        
        
            2
            kuřecí prsa
        
        
            2 sklenice
            rýže
        
        
            1 sklenice
            mléka
        
        
            3 lžíce&#160;
            rozinek
        
        
            1
            cibule
        
        
            1 kus
            skořicové...]]></description>
         <pubDate>Mon, 08 Mar 2010 23:35:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/kureci-kapsa/</guid>
         <category>Maso</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Dršťky s cizrnou]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/drstky-s-cizrnou/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: Nohutlu İşkembe Yahnisi
počet osob: 4-5
ingredience:

    
        
            2 sklenice
            předem uvařené cizrny
        
        
            4 lžíce&#160;
            másla či margarínu
        
        
            250 gr.&#160;
            drštěk
        
        
            20&#160;&#160;
            šalotek
        
        
            1 lžička
            mouky
        
        
            1 a 1/2 sklenice
            vývaru
     ...]]></description>
         <pubDate>Mon, 08 Mar 2010 23:25:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/drstky-s-cizrnou/</guid>
         <category>Maso</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Karbenátky v županu]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/karbenatky-v-zupanu/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: İçli köfte
množství: 30 kusů
ingredience:

    
        
            2 sklenice
            jemně pomletého bulguru
        
        
            750 gr
            mletého masa
        
        
            1/2 sklenice
            krupice
        
        
            1
            vejce
        
        
            4-5
            cibulí
        
        
            2 lžíce
            másla
        
        
            1/2 sklenice
          ...]]></description>
         <pubDate>Mon, 08 Mar 2010 23:15:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/karbenatky-v-zupanu/</guid>
         <category>Maso</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Čorek s olivami]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/corek-s-olivami/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: zeytinli çorek
počet osob: 6
ingredience:

    
        
            3,5 sklenice
            mouky
        
        
            250 gr.&#160;
            másla nebo margarínu
        
        
            300 gr.&#160;
            bílého, balkánského sýra
        
        
            250 gr.&#160;
            zelených oliv bez pecek
        
        
            2
            žloutky
        
        
            &#160;2 lžíce&#160;
           ...]]></description>
         <pubDate>Wed, 03 Mar 2010 20:59:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/corek-s-olivami/</guid>
         <category>Pečeme slané</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Pide s pastirmou]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/pide-s-pastirmou/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: pastırmalı pide
počet osob: 6
ingredience:

    
        
            350 gr.
            pastirmy
        
        
            2
            vejce
        
        
            500 gr.
            mouky
        
        
            1 sklenice
            vlažné vody
        
        
            1 lžička
            sušených kvasnic
        
        
            &#160;
            sůl
        
    

]]></description>
         <pubDate>Wed, 03 Mar 2010 20:05:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/pide-s-pastirmou/</guid>
         <category>Pečeme slané</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Bylinkový pagáč]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/bylinkovy-pagac/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: otlu poğaça
počet osob: 6
ingredience:

    
        
            3 sklenice
            mouky
        
        
            2
            vejce
        
        
            4 lžíce&#160;
            sušené máty
        
        
            4 lžíce&#160;
            sušené petržele
        
        
            4 lžíce&#160;
            sušeného kopru
        
        
            1 sklenice
            rozmačkaného tvarohu
        
        
      ...]]></description>
         <pubDate>Wed, 03 Mar 2010 19:55:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/bylinkovy-pagac/</guid>
         <category>Pečeme slané</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Kebab s jogurtem]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/kebab-s-jogurtem/</link>
         <description><![CDATA[turecký kebab: Yoğurtlu kebab
ingredience: 

    
        
            350 gr.
            jehněčího masa
        
        
            1
            středně velká cibule
        
        
            2
            rajčata
        
        
            3
            brambory
        
        
            3
            papriky charleston
        
        
            1 sklenice
            oleje
        
        
            1 lžíce
            másla
        
    ...]]></description>
         <pubDate>Wed, 03 Mar 2010 19:12:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/kebab-s-jogurtem/</guid>
         <category>Kebab</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Lesní kebab]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/lesni-kebab/</link>
         <description><![CDATA[turecký název:Orman kebabı
ingredience:

    
        
            400 gr.
            mletého, telecího masa
        
        
            2
            rohlíky
        
        
            1
            vejce
        
        
            1/2 lžičky
            kmínu
        
        
            1/2 lžičky
            pepře
        
        
            1 lžička
            soli
        
        
            2
            mrkve
        
        
           ...]]></description>
         <pubDate>Wed, 03 Mar 2010 18:10:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/lesni-kebab/</guid>
         <category>Kebab</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Künefe]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/kunefe/</link>
         <description><![CDATA[= dezert se sýrem,&#160;ochucený drcenými pistáciemi. Podává se za tepla.]]></description>
         <pubDate>Sun, 28 Feb 2010 22:50:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/kunefe/</guid>
         <category>Slovníček pojmů</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Raki]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/raki/</link>
         <description><![CDATA[= alkoholický nápoj s příchutí anýzu. Podává s ledem, smíchané s vodou. Pro své mléčné zbarvení se také nazývá lvím mlékem.]]></description>
         <pubDate>Sun, 28 Feb 2010 22:30:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/raki/</guid>
         <category>Slovníček pojmů</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Ajran]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/ajran/</link>
         <description><![CDATA[= jogurtový nápoj. Podává se vychlazený, a může se dochutit trochu solí&#160;či špetkou červené papriky.&#160;Vlastní ajran si můžete připravit podle tohoto našeho receptu.]]></description>
         <pubDate>Sun, 28 Feb 2010 22:28:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/ajran/</guid>
         <category>Slovníček pojmů</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Lavaš]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/lavas/</link>
         <description><![CDATA[= druh chleba, který se vyrábí z mouky a vody. Může být až 60 cm dlouhý a 30 cm široký. Svým vzhledem se blíží tortile, ale není tak suchý. Nejvíce rozšířený je v Turecku, Ázerbajdžánu, Arménii, Gruzii a Íránu.]]></description>
         <pubDate>Sun, 28 Feb 2010 21:31:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/lavas/</guid>
         <category>Slovníček pojmů</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Baklava]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/baklava/</link>
         <description><![CDATA[= dezert zhotovený z listového těsta, s přichutí lískových oříšků, vlašských ořechů nebo pistácií.]]></description>
         <pubDate>Sun, 28 Feb 2010 14:13:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/baklava/</guid>
         <category>Slovníček pojmů</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Pide]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/pide/</link>
         <description><![CDATA[= vyrábí se z kynutého těsta, vytvarovaného do podlouhlého tvaru o délce cca 50 cm a šířce 10 cm. Může být buď sýrový nebo s mletým masem ozdobeným volským okem. Tvar pide se region od regionu může velmi lišit. Buď může být užší nebo úplně zavřený, či kulatého tvaru.]]></description>
         <pubDate>Sun, 28 Feb 2010 12:42:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/pide/</guid>
         <category>Slovníček pojmů</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Lahmacun]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/lahmacun/</link>
         <description><![CDATA[(čti lahmadžun)= turecká obdoba pizzy. Velmi tenké těsto o délce asi 40 cm a šířce 25 cm je potřeno směsí mletého masa a zeleniny, a obvykle se dochucuje citrónovou šťávou.&#160;]]></description>
         <pubDate>Sun, 28 Feb 2010 12:39:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/lahmacun/</guid>
         <category>Slovníček pojmů</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Pastirma]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/bastirma/</link>
         <description><![CDATA[= sušené hovězí maso balené v paprice. Na českém trhu ještě stále není k zakoupení, dá se ale nahradit sušenou, pikantní šunkou.]]></description>
         <pubDate>Fri, 26 Feb 2010 13:37:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/bastirma/</guid>
         <category>Slovníček pojmů</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Jufka]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/jufka/</link>
         <description><![CDATA[= těstová placka o průměru půl metru, asi 2 mm tlustá. Skládá se z mouky, vody a trochy oleje.&#160;Nejčastěji se používá pro výrobu burku a&#160;baklavy.
]]></description>
         <pubDate>Fri, 26 Feb 2010 13:21:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/jufka/</guid>
         <category>Slovníček pojmů</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Kakule]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/kakule/</link>
         <description><![CDATA[= koření, pocházející z Indie. Velikostí se blíží&#160;červené čočce.&#160;Je černé barvy a chutí připomíná zázvor.]]></description>
         <pubDate>Fri, 26 Feb 2010 13:21:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/kakule/</guid>
         <category>Slovníček pojmů</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Sladké jednohubky z Izmiru]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/sladke-jednohubky-z-izmiru/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: İzmir lokması
počet osob: 6 - 8
ingredience: 

    
        
            jednohubky
            &#160;
        
    
    
        
            2 sklenice&#160;
            hladké mouky
        
        
            1 lžíce&#160;&#160;
            sušených kvasnic
        
        
            1/3 sklenice&#160;
            vlažné vody
        
        
            &#160;1 sklenice&#160;
            vody
        
        
            1 lžička&#160;
   ...]]></description>
         <pubDate>Fri, 26 Feb 2010 10:12:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/sladke-jednohubky-z-izmiru/</guid>
         <category>Sladké</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Šnečí burek]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/sneci-burek/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: gül böreği
ingredience: &#160;

    
        
            2
            vejce
        
        
            1/2 kila
            jufky
        
        
            100 gr
            sýra eidam
        
        
            1/2 litru
            mléka
        
        
            1/2 sklenice
            rozpuštěného másla
        
        
            &#160;
            sezamová semínka
        
        
            &#160;
           ...]]></description>
         <pubDate>Tue, 23 Feb 2010 13:46:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/sneci-burek/</guid>
         <category>Pečeme slané</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Nadýchaný burek]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/nadychyny-burek/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: Puf Böreği
ingredience:&#160;

    
        
            1 lžíce&#160;&#160;
            sušených kvasnic
        
        
            1 sklenice&#160;
            vlažné vody
        
        
            6 sklenic&#160;
            hladké mouky
        
        
            3 lžíce&#160;&#160;
            oleje
        
        
            1 lžička&#160;
            soli
        
        
            2 sklenice&#160;
            tvarohu
        
  ...]]></description>
         <pubDate>Tue, 23 Feb 2010 12:37:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/nadychyny-burek/</guid>
         <category>Pečeme slané</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Sýrový pagáč]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/syrovy-pagac/</link>
         <description><![CDATA[ingredience: peynirli poğaça 
ingredience:
&#160;

    
        
            1/2 sklenice&#160;
            olivového oleje
        
        
            2 lžíce&#160;&#160;
            jogurtu
        
        
            2 lžíce&#160;&#160;
            octa
        
        
            1 sklenice&#160;
            vlažné vody
        
        
            1
            vejce
        
        
            &#160;
            hladká mouka
        
        
            1 miska&#160;&#160;
     ...]]></description>
         <pubDate>Tue, 23 Feb 2010 12:23:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/syrovy-pagac/</guid>
         <category>Pečeme slané</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Arapský kebab]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/arapsky-kebab/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: Arap kebabı
počet osob: 6
ingredience:

    
        
            250 gr
            mletého masa
        
        
            3
            červené papriky
        
        
            2
            rajčata
        
        
            půl lžičky
            protlaku
        
        
            1 lžička
            pepře
        
        
            &#160;
            petržel
        
        
            &#160;
            olivový olej
    ...]]></description>
         <pubDate>Sat, 20 Feb 2010 13:08:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/arapsky-kebab/</guid>
         <category>Kebab</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Kebab s cizrnou]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/kebab-s-cizrnou/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: Nohutlu köfte kebabı
počet osob: 4
ingredience: 

    
        
            karbenátky:
            &#160;
        
    
    
        
            350 gr
            mletého masa
        
        
            50 gr
            středně&#160;drceného bulguru
        
        
            1 lžička
            pepře
        
        
            1 lžička
            pálivé, červené papriky
        
        
            1 lžička
            soli
       ...]]></description>
         <pubDate>Sat, 20 Feb 2010 12:18:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/kebab-s-cizrnou/</guid>
         <category>Kebab</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Ali Nazik kebab]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/ali-nazik-kebab/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: Ali Nazik kebabı
počet osob: 2
ingredience:

    
        
            200 gr
            mletého skopového masa
        
        
            250 gr
            jogurtu
        
        
            2
            lilky
        
        
            100 gr
            másla
        
        
            1 lžička
            červené, pálivé papriky
        
        
            1
            paprika
        
        
            &#160;
           ...]]></description>
         <pubDate>Sat, 20 Feb 2010 11:07:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/ali-nazik-kebab/</guid>
         <category>Kebab</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Krupicová chalva]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/krupicova-chalva/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: irmik helvası
ingredience: 

    
        
            1 sklenice
            hrubé krupice
        
        
            1/2 sklenice
            rozpuštěného másla
        
        
            1 a 1/2 sklenice
            cukru moučka
        
        
            1 a 1/2 sklenice
            vody
        
        
            1 sklenice
            mléka
        
        
            100 gr
            oloupaných mandlí
        
        
         ...]]></description>
         <pubDate>Tue, 09 Feb 2010 21:21:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/krupicova-chalva/</guid>
         <category>Sladké</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Sladké kdoule]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/sladke-kdoule/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: ayva tatlısı
počet osob: 6
ingredience: 

    
        
            3
            kdoule
        
        
            1
            jablko
        
        
            1 sklenice
            cukru
        
        
            3
            hřebíčky
        
        
            1/2
            citrónu
        
        
            2 sklenice
            vody
        
        
            100 gr
            strouhaných vlašských ořechů
        
...]]></description>
         <pubDate>Tue, 09 Feb 2010 20:36:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/sladke-kdoule/</guid>
         <category>Sladké</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Sultánské hrachové lusky]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/sultanske-hrachove-lusky/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: sultani bezelye
počet osob: 4
ingredience:

    
        
            500 gr
            čerstvých, hrachových lusků
        
        
            1
            cibule
        
        
            2 stroužky
            česneku
        
        
            2
            rajčata
        
        
            100 ml
            olivového oleje
        
        
            1 lžička
            cukru
        
        
            &#160;
           ...]]></description>
         <pubDate>Tue, 09 Feb 2010 20:02:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/sultanske-hrachove-lusky/</guid>
         <category>Přílohy</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Červené fazole]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/cervene-fazole/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: barbunya
počet osob: 6
ingredience: 

    
        
            500 gr
            červených fazolí
        
        
            1
            cibule
        
        
            2-3 stroužky
            česneku
        
        
            1
            mrkev
        
        
            1
            brambora
        
        
            2
            rajčata
        
        
            1
            citrón
        
        
           ...]]></description>
         <pubDate>Tue, 09 Feb 2010 18:21:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/cervene-fazole/</guid>
         <category>Přílohy</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Vařená cuketa]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/varena-cuketa/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: zeytinyağlı kabak
počet osob: 4
ingredience:

    
        
            5-6
            cuket
        
        
            2
            cibule střední velikosti
        
        
            2
            rajčata
        
        
            1/2 skleničky
            olivového oleje
        
        
            2 lžíce
            rýže
        
        
            &#160;
            kopr, petržel, máta
        
        
            2 kostky
   ...]]></description>
         <pubDate>Tue, 09 Feb 2010 17:59:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/varena-cuketa/</guid>
         <category>Přílohy</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Skopová játra po albánsku]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/skopova-jatra-po-albansku/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: arnavut ciğeri
počet osob: 4
ingredience:

    
        
            400 gr
            &#160;na kostečky nakrájených skopových jater
        
        
            1/2 sklenice
            hladké mouky
        
        
            1 sklenice
            oleje
        
        
            2 lžíce
            pálivé papriky
        
        
            2
            cibule
        
        
            &#160;
            petržel
        
        
  ...]]></description>
         <pubDate>Tue, 09 Feb 2010 16:57:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/skopova-jatra-po-albansku/</guid>
         <category>Maso</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Salát osmanských turků]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/salat-osmanskych-turku/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: Osmanlı salatası
počet osob:&#160;&#160;6
ingredience:

    
        
            400 gr
            na nudličky nakrájeného, bílého zelí
        
        
            150 gr
            najemno nakrájené, čerstvé máty*
        
        
            10 ks
            nadrobno nakrájených, sušených meruněk
        
        
            1
            rajče
        
        
            100 gr&#160;
            vlašských ořechů (nemletých!)
        
       ...]]></description>
         <pubDate>Wed, 03 Feb 2010 16:45:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/salat-osmanskych-turku/</guid>
         <category>Saláty</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Celerový salát]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/celerovy-salat/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: kereviz salatası
počet osob: 4
ingredience:


    
        
            3
            celery
        
        
            4
            nakládané okurky
        
        
            1
            mrkev
        
        
            4 lžíce
            petržele
        
        
            4 lžíce
            jogurtu
        
        
            půl
            citrónu
        
        
            3&#160;lžíce
            olivového oleje
     ...]]></description>
         <pubDate>Wed, 03 Feb 2010 15:31:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/celerovy-salat/</guid>
         <category>Saláty</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Pastýřský salát]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/pastyrsky-salat/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: çoban salatası
počet osob: 4
ingredience: 
&#160;

    
        
            3
            rajčata
        
        
            3
            zelené papriky charleston
        
        
            2
            okurky
        
        
            1
            cibule
        
        
            &#160;
            olivový olej
        
        
            &#160;
            citrónová šťáva
        
        
            &#160;
            sůl
...]]></description>
         <pubDate>Wed, 03 Feb 2010 15:03:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/pastyrsky-salat/</guid>
         <category>Saláty</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Trochu povídání na začátek ]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/trochu-povidani-na-zacatek-/</link>
         <description><![CDATA[
	Asi nejtypičtějším a zárověň nejznámějším tureckým jídlem je kebab. Tradiční dönerkebab (otáčený kebab), který je velmi oblíbený také v zemích západní Evropy, se připravuje s telecího masa. Jeho kuřecí varianta je spíše výsledkem úsilí o aklimatizaci tohoto jídla v Evropě. Döner kebab z vepřového masa, který jsem viděla např. v Moskvě v okolí stanic metra, je variantou více méně nepřípustnou, protože se vymyká tradicím muslimského světa, kde je vepřové maso zakázáno jíst.

	Při Vaší návštěvě...]]></description>
         <pubDate>Sun, 31 Jan 2010 21:39:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/trochu-povidani-na-zacatek-/</guid>
         <category>Články</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Ašure]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/asure/</link>
         <description><![CDATA[Tradiční, sladký pokrm k příležitosti svátku desátého dne měsíce Muharramu.
turecký název: Aşure
počet porcí:&#160;&#160; 10
ingredience:


    
        
            
            &#160;1/2 kg
            
            pšenice&#160;
        
        
            
            &#160;300 gr
            
            cukru&#160;
        
        
            
            &#160;1 hrnek
            
            rýže&#160;
        
        
            
            &#160;50...]]></description>
         <pubDate>Sun, 31 Jan 2010 21:36:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/asure/</guid>
         <category>Sladké</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Zapékaný rýžový pudink]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/zakekany-ryzovy-pudink/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: sütlaç
počet osob: 7
ingredience: 


    
        
            
            &#160;4,5 sklenice
            
            &#160;mléka
        
        
            
            &#160;1/2 sklenice
            
            &#160;rýže
        
        
            
            &#160;1,5 sklenice
            
            &#160;vody
        
        
            
            &#160;1
            
            žloutek&#160;
        
        
            
   ...]]></description>
         <pubDate>Sun, 31 Jan 2010 21:34:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/zakekany-ryzovy-pudink/</guid>
         <category>Sladké</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Vařený pórek s olivovým olejem]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/vareny-porek-s-olivovym-olejem/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: zeytinyağlı pırasa
ingredience:


    
        
            
            &#160;5ks
            
            dlouhých pórků&#160;
        
        
            
            &#160;2ks
            
            cibule&#160;
        
        
            
            &#160;1/3 sklenice
            
            olivového oleje&#160;
        
        
            
            &#160;2ks
            
            mrkve&#160;
        
        
            
   ...]]></description>
         <pubDate>Sun, 31 Jan 2010 21:30:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/vareny-porek-s-olivovym-olejem/</guid>
         <category>Přílohy</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Celer s olivovým olejem]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/celer-s-olivovym-olejem/</link>
         <description><![CDATA[ingredience:Zetinyağlı kereviz
&#160;ingredience:

    
        
            
            &#160;1,5 kg
            
            celeru
        
        
            
            &#160;2 ks
            
            mrkve&#160;
        
        
            
            &#160;5 ks
            
            malých cibulí
        
        
            
            &#160;3 ks
            
            
            kostkového cukru&#160;
            
        
        
   ...]]></description>
         <pubDate>Sun, 31 Jan 2010 21:29:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/celer-s-olivovym-olejem/</guid>
         <category>Přílohy</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Sázené lilky]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/sazene-lilky/</link>
         <description><![CDATA[turecká kuchyně: patlıcan oturtma
ingredience: jsou v podstatě stejné jako u kebabu z lilků. Liší se pouze v množství a gramáži jednotlivých ingrediencí.


    
        
            
            &#160;5 - 6 ks
            
            &#160;lilků
        
        
            
            &#160;0,5 kg
            
            &#160;ne příliš tučného, pomletého masa
        
        
            
            &#160;3 ks
            
            &#160;rajčat
        
       ...]]></description>
         <pubDate>Sun, 31 Jan 2010 21:24:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/sazene-lilky/</guid>
         <category>Maso</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Karbenátky na špejli]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/karbenatky-na-spejli/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: şiş&#160;köfte
poznámka: karbenátky se připravují na grilu
ingredience:
&#160;


    
        
            
            &#160;400 gr
            
            nepříliš tučného, mletého masa
        
        
            
            &#160;2 ks
            
            tvrdých rohlíků&#160;
        
        
            
            &#160;3 - 4 lžíce
            
            mléka&#160;
        
        
            
            &#160;1 ks
            
            středně velké...]]></description>
         <pubDate>Sun, 31 Jan 2010 21:17:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/karbenatky-na-spejli/</guid>
         <category>Maso</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Perská rýže]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/perska-ryze/</link>
         <description><![CDATA[Recept z tradiční kuchyně osmanských turků.
turecký název: Acem pilavı
ingredience: 


    
        
            
            &#160;1 hrnek
            
            &#160;rýže
        
        
            
            &#160;2 polévkové lžíce
            
            &#160;másla
        
        
            
            &#160;3 polévkové lžíce
            
            &#160;pistacií* (oloupaných)
        
        
            
            &#160;3 polévkové lžíce
    ...]]></description>
         <pubDate>Sun, 31 Jan 2010 21:10:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/perska-ryze/</guid>
         <category>Rýže</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Princova rýže]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/princova-ryze/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: şehzade pilavı
počet osob: 4
ingredience: 

    
        
            
            &#160;2 sklenice
            
            rýže
        
        
            
            &#160;3 sklenice
            
            vody
        
        
            
            &#160;2 lžíce&#160;
            
            pistácií&#160;
        
        
            
            &#160;2 lžíce&#160;
            
            mandlí&#160;
        
        
           ...]]></description>
         <pubDate>Sun, 31 Jan 2010 21:09:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/princova-ryze/</guid>
         <category>Rýže</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Rýže s fialovými lilky]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/ryze-s-fialovymi-lilky/</link>
         <description><![CDATA[I když název jídla zní "Rýže s fialovými lilky" jedná se o hlavní chod. Jednotlivé části se připravují zvlášť. Hodí se spíše pro větší počet osob, protože se tento pokrm špatně ohřívá.
turecký název: patlıcanlı pilav 
ingredience: 
&#160;


    
        
            
            &#160;2 sklenice
            
            rýže&#160;
        
        
            
            &#160;3 ks
            
            delších lilků
        
        
            
            &#160;300...]]></description>
         <pubDate>Sun, 31 Jan 2010 21:07:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/ryze-s-fialovymi-lilky/</guid>
         <category>Rýže</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Rýže bulgur]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/ryze-z-drcenych-krup/</link>
         <description><![CDATA[turecký název:  bulgur pilavı
ingredience:

    
        
            
            &#160;2 sklenice
            
            nahrubo drceného bulguru
        
        
            
            &#160;2 ks
            
            cibule&#160;
        
        
            
            &#160;2 ks
            
            rajčat&#160;
        
        
            
            &#160;2 ks
            
            zelených paprik (slovenských)&#160;
        
        
   ...]]></description>
         <pubDate>Sun, 31 Jan 2010 21:05:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/ryze-z-drcenych-krup/</guid>
         <category>Rýže</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Rýže s cizrnou]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/ryze-s-cizrnou/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: nohutlu pilav
počet osob:&#160; 4
ingredience:


    
        
            &#160;1 sklenice
            uvařené cizrny
        
        
            &#160;3 sklenice
            rýže
        
        
            &#160;4,5 sklenice
            vody/vývaru
        
        
            &#160;1 lžička
            soli&#160;
        
        
            &#160;2 lžíce
            másla&#160;
        
    

]]></description>
         <pubDate>Sun, 31 Jan 2010 21:01:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/ryze-s-cizrnou/</guid>
         <category>Rýže</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Svatební polévka]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/svatebni-polevka/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: düğün çorbası
počet osob:&#160; 4
ingredience:
&#160;


    
        
            
            &#160;3
            
            &#160;polévkové lžíce mouky
        
        
            
            &#160;3
            
            &#160;žloutky
        
        
            &#160;
            &#160;citrónová šťáva z 1 a půl citrónu
        
        
            
            &#160;1
            
            &#160;sklenice masového vývaru
        
        
            &#160;
     ...]]></description>
         <pubDate>Sun, 31 Jan 2010 20:57:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/svatebni-polevka/</guid>
         <category>Polévky</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Kroupová polévka s jogurtem]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/kroupova-polevka-s-jogurtem/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: yoğurtlu buğday çorbası
ingredience:
&#160;

    
        
            
            &#160;1 sklenice
            
            krup&#160;
        
        
            
            &#160;1,5 l
            
            vody&#160;
        
        
            &#160;
            sůl
        
        
            &#160;
            sušená máta&#160;
        
        
            &#160;
            jogurt&#160;
        
        
            &#160;
      ...]]></description>
         <pubDate>Sun, 31 Jan 2010 20:55:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/kroupova-polevka-s-jogurtem/</guid>
         <category>Polévky</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Polévka ezogelin]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/polevka-ezogelin/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: Ezogelin çorbası
ingredience:&#160;


    
        
            
            &#160;1 sklenička*
            
            &#160;červené čočky
        
        
            
            &#160;1/2 skleničky*
            
            &#160;středně druceného bulguru
        
        
            
            &#160;1 ks
            
            &#160;cibule
        
        
            
            &#160;1 lžíce
            
            &#160;protlaku
     ...]]></description>
         <pubDate>Sun, 31 Jan 2010 20:51:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/polevka-ezogelin/</guid>
         <category>Polévky</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Cizrnová polévka po marocku]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/cizrnova-polevka-po-marocku/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: Fas usulü nohut çorbası
ingredience:
&#160;


    
        
            
            &#160;1 lžíce
            
            &#160;olivového oleje
        
        
            
            &#160;1 ks
            
            &#160;cibule
        
        
            
            &#160;1 lžíce
            
            &#160;kmínu
        
        
            
            &#160;400 gr
            
            &#160;vařené cizrny
        
        
  ...]]></description>
         <pubDate>Sun, 31 Jan 2010 20:47:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/cizrnova-polevka-po-marocku/</guid>
         <category>Polévky</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Kebab z fialových lilků]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/kebab-z-fialovych-lilku/</link>
         <description><![CDATA[poznámka:&#160;kebab se připravuje na grilu. Pokud chcete připravit opravdu tradiční kebab, použijte mleté maso z mladého berana.
ingredience: patlıcanlı kebab
ingredience:


    
        
            
            &#160;5 - 6 ks (1,5 kg)
            
            středně dlouhých lilků
        
        
            
            &#160;1 kg
            
            ne příliš tučného, pomletého masa
        
        
            
            &#160;5 - 6 ks&#160;
            
 ...]]></description>
         <pubDate>Sun, 31 Jan 2010 20:34:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/kebab-z-fialovych-lilku/</guid>
         <category>Kebab</category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Salát z pečených lilků]]></title>
         <link>http://www.tureckakuchyne.cz/news/salat-z-pecenych-lilku/</link>
         <description><![CDATA[turecký název: patlıcan salatası
ingredience:


    
        
            
            &#160;4 ks
            
            &#160;větších lilků
        
        
            
            &#160;4 ks
            
            červených paprik&#160;
        
        
            
            &#160;1 ks
            
            citrónu&#160;
        
        
            
            &#160;2 pol. lžíce
            
            &#160;olivového oleje
        
        
    ...]]></description>
         <pubDate>Sun, 31 Jan 2010 20:16:00 +0100</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">http://www.tureckakuchyne.cz/news/salat-z-pecenych-lilku/</guid>
         <category>Saláty</category>
      </item>
   </channel>
</rss>
